SWsoft et Bull concluent un accord mondial pour la distribution du logiciel de virtualisation Virtuozzo sur les serveurs Bull à base de processeurs Intel®
Le logiciel Virtuozzo sera disponible sur les serveurs Bull NovaScale® et EXPRESS5800
Paris,
le 20
Mai
2005 -
SWsoft, société reconnue pour ses logiciels d'automatisation et de virtualisation et Bull annoncent la signature d'un accord de partenariat portant sur la distribution de VirtuozzoTM, le logiciel de virtualisation de serveurs de SWsoft. Aux termes de cet accord, Bull intégrera sur ses serveurs le logiciel Virtuozzo pour Linux® et Virtuozzo pour Microsoft® Windows®.
Virtuozzo pour Linux® et Virtuozzo pour Microsoft® Windows® seront ainsi disponibles sur les serveurs lames Bull NovaScale, sur les serveurs SMP NovaScale exploitant la famille de processeurs Intel® Itanium® 2 et sur les serveurs Bull EXPRESS5800 à base de processeurs Intel® XeonTM.
« Virtuozzo est une puissante solution pour la virtualisation de serveurs. Associé à la modularité des serveurs NovaScale, Virtuozzo procurera un haut niveau de flexibilité pour déployer et gérer de multiples applications sur un ou plusieurs serveurs physiques. De plus, Virtuozzo simplifiera les tâches d'administration et réduira les coûts d'exploitation » déclare Henri Pfahl, Directeur de la Business Unit des serveurs à base Intel® de Bull.
« Nous nous réjouissons que Bull ait choisi Virtuozzo comme technologie de virtualisation pour ses gammes de serveurs NovaScale et EXPRESS5800 » a déclaré Serguei Beloussov, Président de SWsoft. « Bull a une capacité inégalée dans l'intégration de solutions complètes, comprenant les meilleures offres matérielle et logicielle et adaptées aux déploiements d'infrastructures informatiques complexes. Virtuozzo permet d'utiliser pleinement les capacités des matériels et ne connaît pas de limite en terme de virtualisation, ce qui en fait la solution idéale pour la consolidation de serveurs, pour la haute disponibilité ainsi que pour développer et tester les applications ».
Une solution de virtualisation optimale, assurant de hautes performances et disposant d'outils d'administration complets
SWsoft est à l'origine de la seule solution de virtualisation intervenant au niveau du système d'exploitation Linux® et Microsoft® Windows® capable de générer de multiples serveurs privés virtuels isolés (VPS) sur un seul serveur physique, permettant ainsi à chaque VPS de s'exécuter exactement comme un serveur autonome.
Les principaux apports de Virtuozzo sont les suivants :
- Des performances élevées - La technologie logicielle « en couche mince » ne génère pas d'appels système supplémentaires et consomme très peu de ressources ;
- Support de nombreux matériels et logiciels - Virtuozzo fonctionne avec les logiciels et matériels existants, supporte pleinement les 32 et 64 bits natifs, les serveurs lames et multiprocesseurs « SMP » ;
- Une très grande évolutivité - Un serveur physique peut être « divisé » en dizaines ou centaines de serveurs virtuels VPS ;
- Une isolation totale - Chaque VPS est totalement isolé en utilisant un niveau d'abstraction du noyau spécifique et un système de fichier Virtuozzo ;
- Une solide gestion des ressources - Virtuozzo permet un contrôle complet des processeurs, de la mémoire, des entrées-sorties disques et réseaux ;
- De puissants outils d'administration - Avec un ensemble complet d'outils d'administration, Virtuozzo facilite la gestion de larges groupes de serveurs pouvant être à distance, et de VPS ;
- Un retour sur investissement immédiat - Le déploiement de Virtuozzo s'accompagne d'une réduction des coûts en matériel, en systèmes d'exploitation et en administration, apportant ainsi un coût total de possession moindre et un retour sur investissement plus rapide.
La famille de serveurs Bull NovaScale : pour déployer en toute sécurité les applications d'entreprise sur Microsoft® Windows et Linux®
- Les serveurs multiprocesseurs Bull NovaScale constituent une nouvelle génération de serveurs ouverts et de classe mainframe. Ils sont conçus autour d'une architecture innovante, très modulaire, s'appuyant sur la famille de processeurs Intel® Itanium® 2. Ils supportent les systèmes Microsoft® Windows® et Linux®. Ils sont une véritable alternative aux serveurs d'entreprise traditionnels.
- Les serveurs lames Bull NovaScale, à base de processeurs Intel® XeonTM, supportent les systèmes Microsoft® Windows® et Linux®. Ils fournissent un très haut niveau de densité avec des coûts d'administration et d'exploitation extrêmement réduits. Ils sont particulièrement conçus pour supporter les applications de type « client léger », les applications répliquées et la consolidation physique.
- Les serveurs Bull EXPRESS5800 sont des serveurs à faibles coûts basés sur la famille de processeurs Intel® XeonTM. Les serveurs EXPRESS5800 constituent la plate-forme idéale pour les applications distribuées sous Microsoft® Windows® ou sous Linux® du groupe de travail jusqu'au niveau entreprise.
Disponibilité
Virtuozzo sera disponible sur les serveurs NovaScale sous Linux® RedHat 3.0 en juin 2005, et au cours du troisième trimestre 2005 sous Novell SUSE® Linux. La date de disponibilité pour les serveurs sous Microsoft® Windows® est fixée au quatrième trimestre 2005.
Virtuozzo est déjà disponible sur la gamme des serveurs EXPRESS5800 et sur les serveurs lames NovaScale sous Linux® RedHat et Microsoft® Windows® Server 2003. Virtuozzo sera disponible au cours du troisième trimestre 2005 pour les serveurs sous Novell SUSE® Linux.
A propos de SWsoft
SWsoft est le leader reconnu des logiciels d'automatisation et de virtualisation pour les fournisseurs de services, les opérateurs de communication et les entreprises. La société équipe plus de 80.000 serveurs pour des clients basés dans plus de 100 pays. Les produits de SWsoft fournissent les performances parmi les plus élevées dans l'industrie. Ils apportent à leurs utilisateurs une stabilité et une facilité d'administration qui leur permettent d'accroître l'utilisation de ressources toujours limitées. Basé à Herndon en Virginie, SWsoft est présent dans le monde entier. SWsoft est une société profitable et à capitaux privés, offrant des solutions complètes incluant : Plesk, Virtuozzo, PEM, HSPcomplete et SiteBuilder. Pour plus d'information sur SWsoft, veuillez visiter le site www.sw-soft.com
Contact presse
Rufus Manning
(703) 234-1865
rmanning@sw-soft.com
A propos de Bull, architecte d'un monde ouvert
Expert des systèmes d'information ouverts, flexibles et sécurisés, Bull est l'un des premiers acteurs informatiques européens. Le Groupe accompagne les grandes entreprises et les administrations dans la transformation de leur système d'information en leur apportant son expérience et son savoir-faire dans trois domaines fondamentaux :
-
serveurs ouverts, robustes et performants basés sur des technologies standard, bénéficiant de son savoir-faire historique dans le domaine des grands serveurs d'entreprise ;
-
infrastructures applicatives flexibles et communicantes, grâce à ses alliances avec les principaux éditeurs et son engagement de longue date dans les logiciels libres ;
-
sécurité de bout en bout des échanges et des données pour préserver la souveraineté de ses clients.
Bull est particulièrement présent dans le secteur public, la santé, la finance, les télécommunications, l'industrie et la défense. Son réseau de distribution et de partenaires s'étend sur plus de 60 pays.
Pour plus d'informations : http://www.bull.fr
|
