Bull Fash 2000 # 6

Date: 02 jan 2000
Time: 11:06:50

Description

Paris, Bull Y2K Crisis Management Team: (January 2nd, 2000 at 10:00am)

34 hours after the 2000 rollover, and after a worldwide review with all the Bull Crisis Management Teams, no critical issue has been reported. The number of received calls is not superior to the one we receive during a regular week-end. The 4000 employees remain mobilized to support our customers with a specific focus given to the restart of customer applications, which have to be ready by monday morning for the normal business activities.

.............

Paris, Cellule de Crise AN 2000 de Bull: (2 Janvier 2000 à 10h00)

Après les 34 heures qui se sont écoulées depuis le passage à l'An 2000, et après une revue mondiale auprès de toutes les équipes des Cellules de Crise An 2000, aucun problème critique n'a été notifié. Le nombre d' appels reçus n'est pas supérieur à celui d'un week-end normal.

Les 4000 employés restent totalement mobilisés pour supporter nos clients avec une attention spéciale sur le ré-démarrage des applications clients qui doivent être prêtes lundi matin à la reprise de l'activité commerciale.

Disclaimer
This message is for information and assistance only. Bull makes no statement on the results of your Year 2000 project and shall not be responsible for its implementation except as may be set forth under the conditions of a written development contract. Bull disclaims all the implied warranties including the warranty of merchantability and fitness for a particular purpose and makes no express warranties except as may be stated in its written agreement with and for the customer. In no event is Bull liable to anyone for any indirect special or consequential damages with respect to this message.

Trademarks
Any trademarks referenced in this document are the property of their respective owners.